Teaviku andmed
Угро-финские узоры
стихи, переводы
9785906955029 • 2017
“Перед мысленным взором читателя предстанут пасторальные пейзажи Финляндии и Карелии, Ингерманландии и Эстонии, Лапландии и Севера, Поволжья и Венгрии, Урала и Сибири, где по соседству со славянами издревле живут угро-финские народы зарубежья и Российской Федерации - венгры и финны, эстонцы и ингерманландцы, карелы и вепсы, водь и ижора, мордва и удмурты, коми и саамы, ханты и манси, ливы и сету. Поэт рассказывает об истории и сегодняшнем дне этих народов, размышляет о непростых судьбах потомков летописной веси и чуди - одного из основополагающих компонентов Государства Российского, которые упоминаются в летописи в числе других народов Древней Руси, призвавших на княжение Рюриковичей... Книга познакомит со сказаниями и легендами, собранными и записанными автором поэтическим языком в Ингерманландии, Лапландии и Сетумаа. Отдельными главами представлены переводы классиков финской, эстонской поэзии, стихов и фольклора прибалтийско-финских народов РФ, авторские стихи на вепсском языке. Несмотря на то, что большинство стихов сборника со всем основанием можно отнести к пейзажной, "страноведческой" лирике, они одновременно философичны и социальны. При этом, размышляя об истории финно-угорских народов, неоднозначных процессах и явлениях, присущих современному обществу в стране и за рубежом, поднимая извечные темы о Добре и Зле, автор не делает категоричных выводов„
Перед мысленным взором читателя предстанут пасторальные пейзажи Финляндии и Карелии, Ингерманландии и Эстонии, Лапландии и Севера, Поволжья и Венгрии, Урала и Сибири, где по соседству со славянами издревле живут угро-финские народы зарубежья и Российской Федерации - венгры и финны, эстонцы и ингерманландцы, карелы и вепсы, водь и ижора, мордва и удмурты, коми и саамы, ханты и манси, ливы и сету. Поэт рассказывает об истории и сегодняшнем дне этих народов, размышляет о непростых судьбах потомков летописной веси и чуди - одного из основополагающих компонентов Государства Российского, которые упоминаются в летописи в числе других народов Древней Руси, призвавших на княжение Рюриковичей... Книга познакомит со сказаниями и легендами, собранными и записанными автором поэтическим языком в Ингерманландии, Лапландии и Сетумаа. Отдельными главами представлены переводы классиков финской, эстонской поэзии, стихов и фольклора прибалтийско-финских народов РФ, авторские стихи на вепсском языке. Несмотря на то, что большинство стихов сборника со всем основанием можно отнести к пейзажной, "страноведческой" лирике, они одновременно философичны и социальны. При этом, размышляя об истории финно-угорских народов, неоднозначных процессах и явлениях, присущих современному обществу в стране и за рубежом, поднимая извечные темы о Добре и Зле, автор не делает категоричных выводов
Liigid
821.161.1
• 
908:821.161.1
Ilmumisandmed
Teisendpealkirjad
Ugrilaiž-suomalaižed poimetid
Märksõnad
kodulugu • книги на вепсском языке • краеведение • легенды • сказания • стихи о Силламяэ • стихи о Синимяэ • стихи о Кохтла-Ярве • стихи о Нарве • стихи о Таллинне • стихи об Эстонии • стихотворения • финно-угорские языки • финно-угорские народы, стихи • финно-угорские народы • финны • эстонцы • Sillamäe • Sinimäe • Валга • Ида-Вирумаа • Ингерманландия • Карелия • Кохтла-Ярве • Куремяэ • Лапландия • Ливония • Нарва • Нарва-Йыэсуу • Причудье • Пярну • Раквере • Сетумаа • Силламяэ • Синимяэ • Тарту • Таллинн • Усть-Нарва • Финляндия • Чудское озеро • Эстония
Autorid
Sisukord
Зима в Силламяэ. с. 134
Силламяэ. с. 132, 133
Синимяэ с. 130,131
Близ Нарвы
Валга - Валка
Вастселийна - Нейгаузен
Везенберг - Раквере
Военный парад в Нарве
Воспоминание о Нарве 1960-х
Воспоминание о Пярну
Встречи с Нарвой
Зима в Ида-Вирумаа
Зимний вечер в Тарту
Йыхви - Иевве
Кренгольмская ночь
Летняя ночь в Нарве
На Островах
По дороге в Причудье
Сосны Нарва-Йыэсуу
Старая Нарва
Тарту - Юрьев - Дерпт - Дорпат
Хаапсалу - Гапсаль
Чудское озеро - Пейпси-ярв
Ugrilaiž-suomalaižed poimetid
Перед мысленным взором читателя предстанут пасторальные пейзажи Финляндии и Карелии, Ингерманландии и Эстонии, Лапландии и Севера, Поволжья и Венгрии, Урала и Сибири, где по соседству со славянами издревле живут угро-финские народы зарубежья и Российской Федерации - венгры и финны, эстонцы и ингерманландцы, карелы и вепсы, водь и ижора, мордва и удмурты, коми и саамы, ханты и манси, ливы и сету. Поэт рассказывает об истории и сегодняшнем дне этих народов, размышляет о непростых судьбах потомков летописной веси и чуди - одного из основополагающих компонентов Государства Российского, которые упоминаются в летописи в числе других народов Древней Руси, призвавших на княжение Рюриковичей... Книга познакомит со сказаниями и легендами, собранными и записанными автором поэтическим языком в Ингерманландии, Лапландии и Сетумаа. Отдельными главами представлены переводы классиков финской, эстонской поэзии, стихов и фольклора прибалтийско-финских народов РФ, авторские стихи на вепсском языке. Несмотря на то, что большинство стихов сборника со всем основанием можно отнести к пейзажной, "страноведческой" лирике, они одновременно философичны и социальны. При этом, размышляя об истории финно-угорских народов, неоднозначных процессах и явлениях, присущих современному обществу в стране и за рубежом, поднимая извечные темы о Добре и Зле, автор не делает категоричных выводов
Lühikirje
Täiskirje
020 •
9785906955029
072 •
821.161.1
080 •
908:821.161.1
100 •
Васьков, Михаил Юрьевич, 1963-
245 •
Угро-финские узоры : стихи, переводы / Михаил Юрьевич Васьков
246 •
Ugrilaiž-suomalaižed poimetid : runod - kändmižed
260 •
Москва : Маска, 2017
300 •
318 с.
505 •
Близ Нарвы
505 •
Валга - Валка
505 •
Вастселийна - Нейгаузен
505 •
Везенберг - Раквере
505 •
Военный парад в Нарве
505 •
Воспоминание о Нарве 1960-х
505 •
Воспоминание о Пярну
505 •
Встречи с Нарвой
505 •
Зима в Ида-Вирумаа
505 •
Зима в Силламяэ. с. 134
505 •
Зимний вечер в Тарту
505 •
Йыхви - Иевве
505 •
Кренгольмская ночь
505 •
Летняя ночь в Нарве
505 •
На Островах
505 •
По дороге в Причудье
505 •
Синимяэ с. 130,131
505 •
Сосны Нарва-Йыэсуу
505 •
Старая Нарва
505 •
Тарту - Юрьев - Дерпт - Дорпат
505 •
Хаапсалу - Гапсаль
505 •
Чудское озеро - Пейпси-ярв
505 •
Силламяэ. с. 132, 133
520 •
Перед мысленным взором читателя предстанут пасторальные пейзажи Финляндии и Карелии, Ингерманландии и Эстонии, Лапландии и Севера, Поволжья и Венгрии, Урала и Сибири, где по соседству со славянами издревле живут угро-финские народы зарубежья и Российской Федерации - венгры и финны, эстонцы и ингерманландцы, карелы и вепсы, водь и ижора, мордва и удмурты, коми и саамы, ханты и манси, ливы и сету. Поэт рассказывает об истории и сегодняшнем дне этих народов, размышляет о непростых судьбах потомков летописной веси и чуди - одного из основополагающих компонентов Государства Российского, которые упоминаются в летописи в числе других народов Древней Руси, призвавших на княжение Рюриковичей... Книга познакомит со сказаниями и легендами, собранными и записанными автором поэтическим языком в Ингерманландии, Лапландии и Сетумаа. Отдельными главами представлены переводы классиков финской, эстонской поэзии, стихов и фольклора прибалтийско-финских народов РФ, авторские стихи на вепсском языке. Несмотря на то, что большинство стихов сборника со всем основанием можно отнести к пейзажной, "страноведческой" лирике, они одновременно философичны и социальны. При этом, размышляя об истории финно-угорских народов, неоднозначных процессах и явлениях, присущих современному обществу в стране и за рубежом, поднимая извечные темы о Добре и Зле, автор не делает категоричных выводов
650 •
kodulugu
650 •
книги на вепсском языке
650 •
краеведение
650 •
легенды
650 •
сказания
650 •
стихи о Силламяэ
650 •
стихи о Синимяэ
650 •
стихи о Кохтла-Ярве
650 •
стихи о Нарве
650 •
стихи о Таллинне
650 •
стихи об Эстонии
650 •
стихотворения
650 •
финно-угорские языки
650 •
финно-угорские народы, стихи
650 •
финно-угорские народы
650 •
финны
650 •
эстонцы
651 •
Sillamäe
651 •
Sinimäe
651 •
Валга
651 •
Ида-Вирумаа
651 •
Ингерманландия
651 •
Карелия
651 •
Кохтла-Ярве
651 •
Куремяэ
651 •
Лапландия
651 •
Ливония
651 •
Нарва
651 •
Нарва-Йыэсуу
651 •
Причудье
651 •
Пярну
651 •
Раквере
651 •
Сетумаа
651 •
Силламяэ
651 •
Синимяэ
651 •
Тарту
651 •
Таллинн
651 •
Усть-Нарва
651 •
Финляндия
651 •
Чудское озеро
651 •
Эстония
Liigid
821.161.1
• 
908:821.161.1
Ilmumisandmed
Teisendpealkirjad
Ugrilaiž-suomalaižed poimetid
Märksõnad
kodulugu • книги на вепсском языке • краеведение • легенды • сказания • стихи о Силламяэ • стихи о Синимяэ • стихи о Кохтла-Ярве • стихи о Нарве • стихи о Таллинне • стихи об Эстонии • стихотворения • финно-угорские языки • финно-угорские народы, стихи • финно-угорские народы • финны • эстонцы • Sillamäe • Sinimäe • Валга • Ида-Вирумаа • Ингерманландия • Карелия • Кохтла-Ярве • Куремяэ • Лапландия • Ливония • Нарва • Нарва-Йыэсуу • Причудье • Пярну • Раквере • Сетумаа • Силламяэ • Синимяэ • Тарту • Таллинн • Усть-Нарва • Финляндия • Чудское озеро • Эстония
Autorid
Sisukord
Зима в Силламяэ. с. 134
Силламяэ. с. 132, 133
Синимяэ с. 130,131
Близ Нарвы
Валга - Валка
Вастселийна - Нейгаузен
Везенберг - Раквере
Военный парад в Нарве
Воспоминание о Нарве 1960-х
Воспоминание о Пярну
Встречи с Нарвой
Зима в Ида-Вирумаа
Зимний вечер в Тарту
Йыхви - Иевве
Кренгольмская ночь
Летняя ночь в Нарве
На Островах
По дороге в Причудье
Сосны Нарва-Йыэсуу
Старая Нарва
Тарту - Юрьев - Дерпт - Дорпат
Хаапсалу - Гапсаль
Чудское озеро - Пейпси-ярв
Eksemplarid
Failid
Artiklid
Raamatukogu | Osakond | Vabad | Kohalkasutuseks | Kokku | Järjekord | Kohaviit |
---|---|---|---|---|---|---|
Sillamäe RK/Viru | Kodulugu | 1 | 0 | 1 | 0 | 821.161.1 |
Raamatukogu | Teavikuga seotud dokumendid | Faili suurus |
---|---|---|
Sillamäe RK/Viru |
Sillamae.pdf
|
713.42 KB |
Pealkiri | Autor |
---|---|
Силламяэ |